Добрый день, Рубун! Я получила ваше

Добрый день, Рубун! Я получила ваше письмо. Постараюсь ответить вам по-английски. Я - редактор, много лет я работала в библиотеке, а позже - в научно-техническом издательстве. Сейчас работаю переводчиком фриланс (польский язык). Мой отец тоже был офицером, поэтому я очень уважаю военных. Сейчас отцу 88 лет. Мама была медсестрой. Умерла 6 лет назад. Сын также работает фриланс - в компьютерной технике. Мой муж умер от болезни 10 лет назад. Я также хочу иметь дружную семью, в которой будет уважение и взаимопонимание. Я люблю детей.

Результаты (английский) 1:

Good afternoon, Rubun! I received your letter. I will try to answer you in English. I - editor, for many years I worked in a library, and later - in the scientific and technical publishing.Now I work freelance translator (Polish). My father was an officer, so I have great respect for the military. Now his father 88 years. Mom was a nurse. Died 6 years ago.Son also works freelance - a computer technician. My husband died of the disease 10 years ago. I also want to have a close-knit family, which will respect and understanding. I love children.

Результаты (английский) 2:

Good morning, Rubun! I received your letter. I will try to answer you in English. I am the editor for many years I worked in the library, and later in the scientific and technical publishing. Now I work freelance translator (Polish language). My father was an officer, so I have a lot of respect for the military. Now the father of 88 years. MOM was a nurse. Died 6 years ago. The son also works freelance in computers. My husband died of an illness 10 years ago. I also want to have a friendly family, which will respect and mutual understanding. I love children.

Результаты (английский) 3:

Today, Рубун! I have received your letter. I will try to respond to you in English. I - editor, for many years I worked in the library, and later - in the scientific and technical publishing.I now work as a translator public investigation commission in South Ossetia (Polish language). My father was an officer, so i military. It is now 88 years old father. She was nurse. Died 6 years ago.The son also works public investigation commission in South Ossetia - in computer technology. My husband had died from the disease 10 years ago. I also want to have a wonderful relationships among family, which will be the respect and mutual understanding. I love children.