На одной из тихих улочек Монпарнаса

На одной из тихих улочек Монпарнаса в Париже есть небольшой ресторан. Ресторан славится на весь Париж своей кухней. Лишь в меню этого ресторана есть такие блюда, как суп из морских змей (sea snakes), паштет из носорога (rhinoceros paté) и аллигатор-фри.
Многие парижане любят эти экзотические блюда, и в любой день недели в ресторане полно посетителей.
Однажды в ресторан пришел корреспондент газеты. Просмотрев меню, он спросил шеф-повара: «Где вы достаете столько аллигаторов и носорогов, что на всех посетителей всегда всего хватает?»
Шеф ответил: «Когда кончаются аллигаторы, я просто открываю банки с тушеной говядиной. И, знаете, клиенты довольны».

Результаты (английский) 1:

On one of the quiet streets of Montparnasse in Paris is a small restaurant. The restaurant is famous for its cuisine the whole of Paris. Only in this restaurant's menu has dishes such as soup, sea snakes (sea snakes), Pate of rhinoceros (rhinoceros paté) and alligator-fries. Many Parisians love these exotic dishes, and every day of the week the restaurant is full of Diners.Once in the restaurant came to a reporter. After reviewing the menu, he asked the Chef: "Where you are removing as many alligators and rhinos that all visitors are always just enough?" Chief replied: "when the end of alligators, I simply open the jars with stewed beef. And, you know, the customers are happy.

Результаты (английский) 2:

In one of the quiet streets of Montparnasse in Paris, there is a small restaurant. The restaurant is famous in the whole of Paris for its cuisine. Only in the menu of this restaurant has dishes such as soup of sea snakes (sea snakes), pate rhino (rhinoceros paté) and alligator stock.
Many Parisians love these exotic dishes, and on any day of the week the restaurant is full of visitors.
Once in Restaurant came correspondent of the newspaper. After reviewing the menu, he asked the chef: "Where did you get so many alligators and rhinos that all visitors are always just enough?"
The chief replied: "When do alligators, I just open cans of beef stew. And, you know, customers are satisfied. "

Результаты (английский) 3:

on a quiet street, there is a small restaurant montparnasse in paris. the restaurant is famous for its cuisine in all of paris. only in the menu of this restaurant, there are dishes, soup of sea snakes (sea snakes)pate of rhinoceros (rhinoceros paté) and alligator - free.
many parisians love those exotic dishes, and any day of the week in a restaurant full of visitors. one day in the restaurant was a newspaper reporter. after reading the menuhe asked the chef: "where you take so many alligators and rhinos, to all visitors always have everything? "
chief said:" when the end of the alligators, i just open the tins of beef stew. and, you know,clients довольны»



.