Современный город как военно-морско

Современный город как военно-морской порт на Чёрном море основан Российской империей в 1794 году на месте татаро-турецкого поселения Хаджибей (известного с XV века и отошедшего к России в 1791 году); переименован в Одессу (предположительно, от античного города Одессос) в 1795 году. К концу XIX века Одесса превратилась в четвёртый по величине город и второй по грузообороту порт Российской империи.

Результаты (английский) 1:

The modern city as a naval port on the Black Sea was founded by Russian Empire in 1794, on the place of the Tatar-Turkish village Hadzhibey (known since the 15th century and passed to Russia in the year 1791); renamed to Odessa (presumably from the ancient city of Odessos) in the year 1795. By the end of the 19th century became the fourth-largest city and the second freight turnover port of the Russian Empire.

Результаты (английский) 2:

Modern city as a naval port on the Black Sea Russian Empire founded in 1794 on the site of the Tatar-Turkish settlement Hadzhibey (known from the XV century and departed to Russia in 1791); renamed Odessa (presumably from the ancient town Odesos) in 1795. By the end of the XIX century Odessa has become the fourth-largest city and the second turnover of the ports of the Russian Empire.

Результаты (английский) 3:

A modern city as a naval port on the Black sea is based on the Russian empire in 1794, at the place from which the Turkish Cypriot settlements 'dissident' (a well-known with the XV century, and repose to Russia in 1791,);Renamed in Odessa (presumably, from ancient city Одессос) in 1795. By the end of XIX century Odessa has become the fourth-largest city, and the second for efficient cargo port the Russian empire.