разумеется, тогда, в 1966, только заведомо бесчестный публицист, лакей перевод - разумеется, тогда, в 1966, только заведомо бесчестный публицист, лакей немецкий как сказать

разумеется, тогда, в 1966, только з

разумеется, тогда, в 1966, только заведомо бесчестный публицист, лакей, в крайнем случае злорадный завистник мог бы в открытую сказать, что Синявский и Даниэль действительно писали антисоветские книги; но сегодня-то, чего уж, можно заявить вслух, что именно проза Абрама Терца и Николая Аржака, под каковыми псевдонимами их узнал западный мир, обладала взрывной силой и была для СССР опасней, чем любая социальная критика. Из самиздата и тамиздата, увы, уцелело немногое - множество текстов, ценность которых определялась их идейной составляющей, благополучно остались в своем времени. Но Синявский и Даниэль вполне актуальны.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (немецкий) 1: [копия]
Скопировано!
Natürlich könnte dann, 1966, nur offensichtlich unehrlich Journalist, Lakai, in einem extremen Fall Hee neidisch offen sagen, daß Sinyavsky und Daniel wirklich antisowjetischen Bücher schrieb; Aber heute, was alles du kannst laut sagen, was genau Prosa Abram Terca und Nicholas Aržaka, unter denen die Pseudonyme sie die westliche Welt erfuhr, hatten die explosive Kraft und war für die Sowjetunion mehr als jede soziale Kritik. Von Samisdat und Tamizdata blieb leider bleibt wenig n-Texte, deren Wert durch ihre ideologische Komponente bestimmt, sicher in seiner Zeit. Aber Sinyavsky und Daniel ist sehr relevant.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (немецкий) 2:[копия]
Скопировано!
Natürlich, dann, im Jahr 1966, aber bewusst unehrliche Journalisten, Kellner, mindestens böswilligen neidisch könnte offen sagen, dass Sinyavsky und Daniel wirklich schrieb antisowjetische Bücher; aber heute etwas, das kann wirklich sagen laut, was Prosa Abram Nicholas Arzhak Drittel und unter Pseudonymen sie gelernt, was die westliche Welt, hatte eine Sprengkraft für die Sowjetunion und war gefährlicher als jede Gesellschaftskritik. Von Samizdat und Tamizdat leider wenig überlebt - viele Texte, deren Wert durch die ideologische Komponente bestimmt, blieb sicher in seiner Zeit. Aber Sinyavsky und Daniel durchaus relevant.

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (немецкий) 3:[копия]
Скопировано!
Ja, und dann, im Jahre 1966, nur absichtlich nicht Ehrlich, essayist, diener, in extremen fällen im offenen böse eifersüchtig auf Mich, wirklich sagen können, dass die и для и и в Немецкий и к и на и в восьми nicht, ет, к и е und Daniel wirklich geschrieben Buch, aber Heute War,Ja, und dann, im Jahre 1966, nur absichtlich nicht Ehrlich, essayist, diener, in extremen fällen im offenen böse eifersüchtig auf Mich, wirklich sagen können, dass die и для и и в Немецкий и к и на и в восьми nicht, ет, к и е und Daniel wirklich geschrieben Buch, aber Heute War,Was, ähm, kann Laut за госпитале за маргоша prosa eine erklärung, dass die schultern und Nicola не только, ж за к, а за unter pseudonym, das heißt, Sie haben gelernt, in der westlichen Welt, die Kraft und die sowjetische explodierte, als Jede Kritik.Von car Park з немецкого языка и за это за bestandteile von integrität und car Park з немецкого языка на на Ach, а за, definition - Eine menge TEXT, ihre gedanken, die bestandteil der Wert, Sicher in Seine Zeit.Aber и для и с русского и к и und und Daniel sehr effektiv.

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: