В Северной Осетии немецкие поискови

В Северной Осетии немецкие поисковики нашли останки геройски погибшего бойца Красной Армии. Захоронение красноармейца было обнаружено в Моздокском районе у станицы Павлодольской. Германские поисковики пользовались штабной картой вермахта, в которой были указана могила советского война, геройски погибшего при защите своей Родины.

Как выяснилось, советский капитан летом 1942 года в одиночку корректировал с колокольни сельской церкви артиллерийский огонь по наступавшим гитлеровцам. Немцы с огромными потерями взяли Павлодольскую, окружили храм, потребовали, чтоб боец сдался. Но капитан сражался до последнего, отстреливался, погиб, но не сложил оружие. Как отмечается, благодаря подвигу капитана и других бойцов Красной армии в том бою за Павлодольскую было уничтожено более 250 немецких солдат.

Восхищенные подвигом советского воина немцы похоронили его рядом со своими убитыми, а могилу обозначили на своей карте. Именно эту карту и нашли германские военные поисковики спустя почти 70 лет в архивах немецкой армии. И решили отправиться в Северную Осетию, чтоб найти могилу героя.

Результаты (английский) 2:

In North Ossetia, the German searchers found the remains of the deceased heroic Red Army soldier. Burial Red Army was discovered in the Mozdok district in the village Pavlodolskaya. German search engines used by the Wehrmacht staff card, which contains the tomb were the Soviet war hero who died defending their homeland.

As it turned out, the Soviet captain of the summer of 1942 alone corrected the bell tower of the village church of artillery fire on the advancing Germans. The Germans have taken huge losses Pavlodolskaya, they surrounded the temple, demanded that fighter surrendered. But the captain fought to the last, shot back, died, but not laid down their arms. As noted, due to the heroism of the captain and other soldiers of the Red Army in the battle for Pavlodolskaya destroyed more than 250 German soldiers.

Admiring the feat of the Soviet soldier Germans buried him beside his dead, and grave marked on your map. That is the map and found the German military searchers after almost 70 years in the archives of the German army. And we decided to go to North Ossetia, in order to find the grave of a hero.

Результаты (английский) 3:

in north ossetia, searchers found the remains of a soldier at the heroic red army. disposal of red army soldiers had been discovered in the town моздокском павлодольской. the search engines have a card in the wehrmacht, which indicated a soviet war, heroically died in defence of their homeland.as it turns out, the soviet commander in the summer of 1942 alone adjusted rural church with steeple artillery fire on the наступавшим гитлеровцам. the germans took enormous losses павлодольскую, surrounded the temple, demanded that he give up. but the captain fought to the last, shot back, dead but not laid down their arms. as noted, the feat of the captain and other fighters of the red army in the fight for павлодольскую destroyed more than 250 german soldiers.exciting feat soviet warrior germans buried him with his death and the grave marked on your map. it is this card and found the german military search engines after nearly 70 years in the archives of the german army. and decided to go to north ossetia to find the grave of a hero.