Но если вы прямолинейны со мной, то

Но если вы прямолинейны со мной, то и я скажу, что думаю о ситуации.

Результаты (английский) 1:

But if you're straightforward with me, and I'll tell you what I think about the situation.

Результаты (английский) 2:

But if you are straightforward with me, then I will say what I think about the situation.

Результаты (английский) 3:

but if you are with me, and i'll tell you what i think about the situation.