На вашем месте я бы на прошлой неде

На вашем месте я бы на прошлой неделе поехал в командировку.
На моем месте он бы давно женился на такой красивой девушке.
На твоем месте я бы давно еще раз попытал счастье.

Результаты (немецкий) 1:

An Ihrer Stelle würde ich ging letzte Woche auf einer Geschäftsreise.An meiner Stelle würde er ein schönes Mädchen geheiratet haben.Bei Ihnen vor Ort hätte ich noch einmal sein Glück versucht.

Результаты (немецкий) 2:

An deiner Stelle würde ich letzte Woche auf einer Geschäftsreise gegangen.
In meiner Position hätte er verheiratet so ein schönes Mädchen.
An deiner Stelle würde ich sein Glück versuchen müssen wieder.

Результаты (немецкий) 3:

An deiner stelle würde Ich in der vergangenen Woche auf geschäftsreise.In meinem Haus, hätte er heiratete ein hübsches Mädchen.An ihrer stelle hätte Ich wieder einmal и, MIT не на България за Glück.