каждый аспирант имеет своего научно

каждый аспирант имеет своего научного руководителя, который держит под контролем научную деятельность. руководитель помогает определиться с темой, выбрать методики исследования, управляет научной деятельностью аспиранта. Иногда у аспиранта не все получается, работа отбивается от рук. Тогда Научный руководитель указывает суть дела,

Результаты (английский) 1:

each graduate student has its scientific leader who keeps under review the scientific activities. head helps define the theme, select research methodology, manages the Science Graduate student. Sometimes, it turns out, not all graduate students work off the hands. Then the supervisor points out the crux of the matter,

Результаты (английский) 2:

Each graduate student has his supervisor, who holds the key to scientific activities. Head helps to decide on the theme, choose the method of research, managed by graduate student research activities. Sometimes it turns out, not all post-graduate work fighting off the hands. Then Supervisor indicates the essence,

Результаты (английский) 3:

every graduate student is my thesis advisor, who is under the control of scientific activities. manager helps to choose the topic, research methodology, runs a research postgraduate students. sometimes, a graduate student, not all good, fending off hands. then the thesis adviser points out the crux of the matter.