При первом взгляде на него может по

При первом взгляде на него может показаться, что это совсем не мост, а какая-то огромная ожившая механическая гусеница.

Результаты (английский) 1:

At first glance it may seem that this is not a bridge, but some awesome animated mechanical Caterpillar.

Результаты (английский) 2:

At first glance it may seem that this is not a bridge, and some huge animated mechanical caterpillar.

Результаты (английский) 3:

at first sight it may seem, it is not a bridge, and some big a mechanical inchworm.