Господа Благодарим Вас за быстрый о

Господа
Благодарим Вас за быстрый ответ от 20 апреля на наш запрос на провод для звонков
Мы прилагаем наш заказ на 15000 метров провода которой как мы полагаем вы можете поставить со склада
Как мы указывали в нашем первом запросе качество и цвет изоляции должны соответствовать тому образцу который мы послали Вам
Только на таких условиях мы можем разместить у вас свой заказ
С нетерпением ждем Вашего подтверждения


Господа
Благодарим Вас за Ваше письмо от 12 января с подробным описанием Ваших
Пластмасовых изделий
После того ка мы увидели образцы этого товара мы готовы разместить пробнй заказ при условии поставки 1 марта или ранее
Прилагаемый заказ делается строго на этом условии и мы оставляем за собой право отозвать его и отказаться от поставки после этой даты
Будем признательны за быстрое выполнение нашего заказа

Господин….
Благодарим за предложение от 15 марта. Просим выслать по получении письма
50 фотоаппаратов…………..по цене 768 евро за штуку
Цены согласно Вашему предложению СИФ Белград
Будем признательны за быструю доставку


Господин ..
Благодарим Вас за Ваше письмо от 16 февраля и прилагаем заказ…на модель…..Мы считаем этот заказ пробным и надеемся что если качество продукции окажется удовлетворительным мы будем размещать у вас постоянные заказы
Ваша цена принимается и оплата будет произведена траттой через наш банкпросим сообщить о готовности груза к отправке


Господин …
Благодарим Вас за письмо от 10 января. Ваши условия и цены приняты но мы просим Вас гарантировать бесплатный ремонт в течении 24 месяцев со дня доставки
Мы прилагаем на заказ… на 15 компьютеров … и просим уделить этому заказу своевременное и внимательное рассмотрение

Результаты (английский) 1:

Lord Thank you for the quick response from 20 April to our request to wire for calls We make our order at 15000 meters of wire which we believe you can deliver from stockAs we pointed out in our first request quality and color isolation must match the sample we sent youOnly under such conditions we can place you have your orderLook forward to your confirmationLord Thank you for your letter dated 12 January with a detailed description of your Plastic productsAfter Ka we saw samples of this product, we are ready to place an order probnj subject supply of 1 March or earlierThe attached order is done strictly on this condition and we reserve the right to withdraw it and refuse to supply after this dateWe shall be grateful for the rapid execution of our orderMr. ...Thank you for the offer from March 15. Please send upon receipt of a letter50 cameras ... ... ... ... at the price of 768 € per piecePrices according to your suggestion SETH BelgradeWe shall be grateful for fast deliveryMr..Thank you for your letter of 16 February and make an order. on model ... We believe this trial and we hope that if the quality of the product will prove to be satisfactory, we will post you have standing ordersYour price is accepted and the payment will be made via our Bank set please report on readiness of cargo for shipmentMr.Thank you for your letter dated 10 January. Your conditions and prices taken but we ask that you guarantee free repair within 24 months from the date of deliveryWe make to order ... on 15 computers. and please give this request timely and careful consideration

Результаты (английский) 2:

Lord
Thank you for the quick reply of 20 April to our request to the wire for the calls
we are making our order for 15,000 meters of wire which we believe you can deliver from a warehouse
As we pointed out in our first request the quality and color of the insulation must correspond to the pattern that we sent you
only to such conditions we can accommodate you for your order
we look forward to your confirmation


of the Lord
Thank you for your letter of January 12, with a detailed description of your
Plastic products
After ka we have seen examples of this product, we are ready to place a trial order on the condition of delivery 1 of March or earlier
supplied custom made strictly on this subject and we reserve the right to withdraw it and to refuse delivery after that date
would be appreciated for the rapid execution of our order

Mr ....
Thank you for the offer of 15 March. Please send upon receipt of the letter
of 50 cameras ............ ..po price of 768 euros per share
prices according to your offer CIF Belgrade
We are grateful for the quick delivery of


Mr ..
Thank you for your letter of February 16 and working on a model of order ... ... .. we believe this order is a trial, and we hope that if the quality of the products will be satisfactory we will place regular orders you
your price is accepted and payment will be made through our bank drafts please notify the readiness of the goods for shipment


Mr ...
Thank you for your letter of 10 January. Your conditions and prices received but we ask you to ensure free repair within 24 months from the date of delivery
We are working on an order for 15 computers ... and ... please give this request timely and careful consideration

Результаты (английский) 3:

lordthank you for your prompt reply, dated 20 april at our request at the wire phonewe enclose our order for 15000 meters of wires which we believe you can supply from stockas we pointed out in our first request of the quality and color of insulation shall conform to the model which we have sent to youonly under such conditions we can accommodate you have your orderlook forward to your confirmationlordthank you for your letter of january 12, with a detailed description of yourпластмасовых productsafter that we saw a sample of this product, we are ready to place an order, subject to the supply пробнй march 1 or earlierthe order is strictly on this condition, and we reserve the right to withdraw it and to refuse delivery after the datewe are grateful for the prompt execution of our ordermr....thank you for your offer of march 15. after receiving the letter of request to send50 cameras.............. costs 768 euros apiecethe price according to your proposal, sif, belgradewe will be grateful for prompt deliverymr...thank you for your letter of 16 february and make order in model. we believe this trial order and hope that if the quality of products is satisfactory, we will place regular orders with you.your price is accepted and payment will be made траттой through our банкпросим indicate the readiness of cargo for shipmentmr....thank you for your letter of january 10. your terms and prices taken but we ask you to guarantee free repair within 24 months from the date of deliverywe are working for the order... 15 computers. and ask to give this order, timely and attentive consideration