Сотрудник все таки сделал акцент на

Сотрудник все таки сделал акцент на том, что есть устройства более привычные и функциональные.

Результаты (английский) 1:

Employee still emphasized that there are more familiar and functional.

Результаты (английский) 2:

Employee still emphasized the fact that the device has more familiar and functional.

Результаты (английский) 3:

All staff have made a focus on the fact that there are devices more familiar and functional.