Но уже через несколько недель после

Но уже через несколько недель после публикации релиза шаблона мы увидели, что наш легкий дизайн темы и множество внутренних настроек завоевали внимание среди администраторов интернет-ресурсов.

Результаты (английский) 1:

But just a few weeks after the publication of the release pattern we saw that our lightweight design themes and many internal settings won attention among administrators of Internet resources.

Результаты (английский) 2:

But after a few weeks after the publication of the release pattern, we saw that our lightweight design theme and set of internal settings have gained attention among administrators of online resources.

Результаты (английский) 3:

but after a few weeks after the release of the template we saw that our lightweight design themes and many domestic settings have gained attention among managers of internet resources.