1) желательно забронировать жилье з

1) желательно забронировать жилье заранее, а не в день прибытия. у вас не будет неприятного опыта, особенно если вы приедете поздно вечером или рано утром.
2) если вы путешествуете один, то заказывайте одноместный номер или номер люкс, цены конечно соответствующие
3) предположим, вы прибыли в отель, что вы делаете?
4) ваше такси подъезжает ко входу, вы платите, и выходите из такси
5) носильщик поможет вам донести багаж до вестибюля отеля
6) вы идете к столу регистрации приезжающих и говорите с администратором, который отвечает за комнаты и регистрирует приезжающих.
7) если вы забронировали место, то администратор быстро найдет вас в журнале отеля, запишет ваше имя, нацональность, прописку и время пребывания в отеле, вы заполните бланк, поставите подпись и разместитесь в офисе.
8) когда все формальности улажены, вы получите ключ от номера.
9) в отеле можно воспользоваться не только услугами прачечной или химчистики, но можно попросить погладить костюм. можно заказать еду в номер, конечно же за дополнительную плату.
10) в вестибюле отеля можно купить газеты или книги в книжном киоске, сувениры в специальном магазине, послать письмо с местного почтового отделения, воспользоваться Интернетом. Однако все эти товары облагаются налогом. Если вы хотите купить подешевле, воспользуйтесь безналоговой зоной в аэропорту.
11) в справочном бюро можно уточнитьт время прибытия и отбытия автобусов, поездов, самолетов. А в кассе- купить билеты в любой местный театр или кинотеатр. есть фотостудия, где можно проявить пленку и напечатать снимки не покидая отеля
12) счет можно обычно оплатить в конце недели. когда вы уезжаете, предупредите менеджера отеля, для того, чтобы он подготовил вас счет
13) не забудьте поблагодарить служащих отеля и оставить чаевые. это обычно от 10- до 15 процентов от свей суммы
14) если вы путешествуете на машине, то вам лучше остановиться в мотеле. так вы сможете избежать дополнительной глаты за гараж, чаевых и других налогов, взимаемых в отелях. там есть игровые площадки для детей и специальные места для пикников, теннисные корты, не говоря уже о бассейнах.

Результаты (английский) 1:

1) it is advisable to book accommodation in advance, rather than on the day of arrival. you will not have the unpleasant experience, especially if you arrive late at night or early in the morning. 2) If you are travelling alone, then book a single room or suite, prices of course related3) suppose you arrive at the hotel, what are you doing? 4) your taxi drives up to the entrance, you pay, and get out of the taxi5) Porter will help you with your luggage to the lobby6) you go to the table registration coming and talking to the administrator who is responsible for the room and registers visitors.7) If you have reserved, the administrator will quickly find you Hotel log will record your name, naconal'nost', place of residence and stay, you fill out a form, put signature and stay in Office.8) when all the formalities settled, you will receive your room key.9) offers not only services such as laundry or himchistiki, but you can ask Pat costume. You can order food in the room, of course, for an additional fee.10) in the hotel lobby you can buy newspapers or books at the book kiosk, souvenirs in a special shop, send a letter to the local post office, use the Internet. However, all of these products are taxable. If you want to buy cheap, use the tax-free zone at the airport.11) at the information desk you can utochnit't time of arrival and departure of buses, trains and planes. And in the box office-buy tickets in any local theater or cinema. There is a Photo Studio, where you can show the film and print pictures without leaving the hotel12) account, you can usually pay at the end of the week. When you leave, please notify the Hotel Manager to ensure that he has prepared you13) do not forget to thank the staff and leave a tip. This is usually from 10-to 15 percent of their amount14) If you are travelling by car, then you better stay in a motel. so you can avoid additional glaty for the garage, gratuity and other taxes. There are playgrounds for children and special picnic areas, tennis courts, not to mention the pools.

Результаты (английский) 2:

1) it is desirable to book accommodation in advance, and not the day of arrival. you will not have an unpleasant experience, especially if you arrive late at night or early in the morning.
2) if you are traveling alone, then order a single room or suite, the price certainly corresponding
3) Suppose you arrived at the hotel, what do you do?
4) your taxi pulls up to the entrance, you pay and get out of the taxi
5) The porter will help you with your luggage to the hotel lobby
6) you go to the registration desk come and talk to the administrator, who is responsible for the room and register visitors.
7) if you have booked a place , the administrator will quickly find you in a hotel magazine writes your name, of nationally, residence and time of stay, you will fill, sign and post office.
8) when all the formalities are settled, you will receive your room key.
9) Guests can take advantage of not only the laundry or himchistiki services, but you can ask pet costume. You can order food in the room, of course for a surcharge.
10) in the lobby you can buy a newspaper or a book in a bookshop, souvenirs in a special store, to send a letter to the local post office, use the Internet. However, all these products are taxed. If you want to buy cheaply, use the tax-free zone at the airport.
11) at the Information Desk can utochnitt time of arrival and departure of buses, trains, planes. And in the cassette to buy tickets to any local theater or cinema. has a studio where you can show the film and print pictures without leaving the hotel
12) account, you can usually pay at the end of the week. when you are away, warn the hotel manager, for he has prepared you through
13) do not forget to thank the employees of the hotel, and leave a tip. it is usually from 10 to 15 per cent of the amount Sway
14) if you are traveling by car, you'd better stay in the motel. so you can avoid additional glaty for garage, tips, and other taxes levied in hotels. there is a playground for children and a special picnic areas, tennis courts, not to mention the swimming pools.