Она часто сталкивается (стоит перед

Она часто сталкивается (стоит перед) со сложной задачей в её жизни, но она имеет достаточно опыта, чтобы справится с этим.

Результаты (английский) 1:

She often faces (faces) with a challenge in her life, but she has enough experience to cope with that.

Результаты (английский) 2:

She often encounters (standing in front of) the challenge in her life, but she has enough experience to cope with it.

Результаты (английский) 3:

she often faces (faces) with a complex challenge in her life, but she has enough experience to deal with this.