спасибо, но я думаю, что, если мне

спасибо, но я думаю, что, если мне понадобиться учить язык, то я пойду на языковые курсы...)
ты был репетитором, как ты читаешь мои ошибки...??? это ужасно...

Результаты (английский) 1:

Thanks, but I think that if I want to learn a language, then I go to language courses ...)you had a tutor as you read my mistakes. ..? It's terrible ...

Результаты (английский) 2:

Thanks, but I think that if I need to learn the language, then I will go to language classes ...)
you were a tutor, as you read my error ... ??? it's horrible...