И люди тоже разными делами занимают

И люди тоже разными делами занимаются: кто отдыхает, кто работает. Видит эту картину Солнышко и думает: «Ничем Лето не хуже сестер своих. И тепло несет, и радость, и веселье, и красоту».
Вышла младшая сестра Осень в золотом платье, в шляпе. В одной руке держит зонтик, чтобы от дождя спрятаться, в другой – корзину с грибами. Это она подарок принесла. Все вокруг замерло от восхищения. Воздух чистый, словно хрусталь. Кажется, тронешь струну, и заиграет скрипка свою осеннюю мелодию.
Раскрасила Осень разноцветными красками деревья, кусты, травы. Там красной краской рисовала, там зеленую с желтой смешивала. За этой работой птички ее застали. Они прилетели попрощаться перед дальней дорогой.
В лесах созрело множество ягод, орехов. Вот Ежик пробежал с яблоком на спине. Суслик понес в норку зернышки. Все запасы готовят. Медведь берлогу обустраивает. Белка грибы сушит. Люди тоже урожай собирают, радуются, Осень за щедрость благодарят.
Солнышко за всем этим наблюдает, удивляется и думает: «Из-за чего сестры ругались? Осень не уступает в достоинствах ни Зиме, ни Весне, ни Лету».
Пришло время подводить итоги. Явились к Солнцу все четыре сестры. Старшая сказала:
- Посмотрело ты на нас. А теперь ответь, кто же из нас всех красивее, милее, умнее. Кого из нас больше любят птицы, животные, люди.
Подумало Солнышко и ответило:
- Дорогие сестры, все вы очень красивы, милы, умны. Всех вас любят одинаково. Живите дружно и никогда не ссорьтесь. Они послушались мудрого совета и больше никогда не ссорились.

Результаты (белорусский) 1:

І людзі таксама рознымі справамі займаюцца: хто адпачывае, хто працуе. Бачыць гэтую карціну Сонейка і думае: «Нічым Лета не горш сясцёр сваіх. І цёпла нясе, і радасць, і весялосьць, і прыгажосць ».
Выйшла малодшая сястра Восень у залатым сукенка, у капелюшы. У адной руцэ трымае парасон, каб ад дажджу схавацца, у другой - кошык з грыбамі. Гэта яна падарунак прынесла. Усё навокал сціхла ад захаплення. Паветра чыстае, нібы крышталь. Здаецца, кранеш струну, і зайграе скрыпка сваю восеньскую мелодыю.
размаляваць Восень рознакаляровымі фарбамі дрэвы, кусты, трава. Там чырвонай фарбай малявала, там зялёную з жоўтай змешвала. За гэтай працай птушачкі яе заспелі. Яны прыляцелі развітацца перад далёкай дарогай.
У лясах саспела мноства ягад, арэхаў. Вось Вожык прабег з яблыкам на спіне. Суслік панёс у норку зярняткі. Усе запасы рыхтуюць. Мядзведзь бярлог ўладкоўвае. Бялку грыбы сушыць. Людзі таксама ўраджай збіраюць, радуюцца, Восень за шчодрасць дзякуюць.
Сонейка за ўсім гэтым назірае, дзівіцца і думае: «З-за чаго сёстры лаяліся? Восень не саступае ў вартасцях ні Зіме, ні Вясне, ні нябыт ».
Прыйшоў час падводзіць вынікі. З'явіліся да Сонца ўсе чатыры сястры. Старэйшая сказала:
- паглядзелі ты на нас. А цяпер адкажы, хто ж з нас усіх прыгажэй, мілей, разумней. Каго з нас больш любяць птушкі, жывёлы, людзі.
Падумайце Сонейка і адказала:
- Дарагія сёстры, усе вы вельмі прыгожыя, мілыя, разумныя. Ўсіх вас любяць аднолькава. Жывіце дружна і ніколі не пасварыцеся. Яны паслухаліся мудрага савета і больш ніколі не сварыліся.