Здравствуй мой милый СержСпасибо те

Здравствуй мой милый Серж
Спасибо тебе за письмо и за твою фотографию. Я тебя увидела и мое сердце начало биться чаще и мои глаза наполнились слезами. Ты такой красивый, загорелый. Какое счастье что судьба свела нас с тобой. Твоя любовь – это самое дорогое, что есть в моей жизни, и сейчас я особенно отчетливо понимаю это. Мне искренне жаль что здоровье мамы не становиться лучше. Я на расстоянии тысячи километров чувствую твою боль. Мне грустно когда тебе плохо.
У меня были небольшие проблемы. Но сейчас уже все хорошо. Я тебе не хотела говорить об этом потому что не хотела чтобы ты переживал. Мне сделали операцию. К счастью опухоль доброкачественная. Жить буду. Так что я пока не могу работать. Мой сын хочет отложить поездку но я надеюсь что моя проблема не изменит его планов.
Я думаю о тебе каждую минуту...Я не представляю свою жизнь без тебя.
Я очень надеюсь что все будет хорошо.
Я тоже целую нежно тебя везде.
Твой маленький ангел.

Результаты (французский) 1:

Здравствуй мой милый СержСпасибо тебе за письмо и за твою фотографию. Я тебя увидела и мое сердце начало биться чаще и мои глаза наполнились слезами. Ты такой красивый, загорелый. Какое счастье что судьба свела нас с тобой. Твоя любовь – это самое дорогое, что есть в моей жизни, и сейчас я особенно отчетливо понимаю это. Мне искренне жаль что здоровье мамы не становиться лучше. Я на расстоянии тысячи километров чувствую твою боль. Мне грустно когда тебе плохо.У меня были небольшие проблемы. Но сейчас уже все хорошо. Я тебе не хотела говорить об этом потому что не хотела чтобы ты переживал. Мне сделали операцию. К счастью опухоль доброкачественная. Жить буду. Так что я пока не могу работать. Мой сын хочет отложить поездку но я надеюсь что моя проблема не изменит его планов.Je pense à toi chaque minute. Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi.J'espère vraiment que tout ira bien.J'ai trop tendrement vous embrasse partout.Votre petit ange.

Результаты (французский) 2:

Bonjour mon cher Serge
Merci pour votre lettre et votre photo. Je vous ai vu et mon cœur se mit à battre plus vite et mes yeux se remplirent de larmes. Tu es tellement beau, bronzé. Quelle chance que le destin nous a réunis avec vous. Votre amour - ce qui est la chose la plus précieuse dans ma vie, et maintenant je comprends très clairement. Je suis sincèrement désolé que la santé de la mère ne va pas mieux. Je suis à une distance de plusieurs milliers de kilomètres, je ressens votre douleur. Je me sens triste quand vous vous sentez mal.
Je ai eu un petit problème. Mais maintenant, tout va bien. Je ne veux pas en parler parce que je ne voulais pas vous vexer. Je devais la chirurgie. Heureusement, la tumeur est bénigne. Je vais vivre. Donc, je ne peux pas travailler avec. Mon fils veut reporter le voyage mais je souhaite que mon problème ne sera pas changer ses plans.
Je pense à toi chaque minute ... Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi.
Je espérons vraiment que tout ira bien.
Je vous embrasse trop doucement partout.
Votre petit Angel.

Результаты (французский) 3:

Bonjour mon petit Serge
Je vous remercie pour votre lettre et pour l'Éternel, ton Dieu; une photo. J'ai vu et mon coeur a commencé à battre plus souvent et mes yeux remplis de larmes. Vous êtes un si beau, pôle sud".