Exercise 10. Translate into. Englis

Exercise 10. Translate into. English using the Subjective Infinitive Construction.

1. Известно, что римляне построили на Британских островах хорошие дороги и много крепостей. 2. Полагают, что поэма «Беовульф» была написана в VIII веке. 3. Вальтер Скотт считается создателем исторического романа. 4. Сообщают, что экспедиция достигла места назначения. 5. Едва ли его назначат главным инженером, ведь он кончил институт всего два года тому назад. 6. Он, по-видимому, хорошо знает английский язык; наверное, он изучал его в детстве? 7. Я случайно знаю номер его телефона. 8. Он оказался хорошим спортсменом. 9. Шум, казалось, все приближался. 10. Я случайно проходил мимо вокзала, когда в Ленинград Приехали артисты Шекспировского мемориального театра (Shakespeare Memorial Theatre). 11. Певицу заставили повторить арию. 12. Он, кажется, пишет новую статью; кажется, он работает над ней уже две недели. 13. Его статья, несомненно, будет напечатана. 14. Я случайно встретил его в Москве. 15. Обязательно прочитайте эту книгу; она вам, несомненно, понравится. 16. Говорят, что это здание было построено в XVII веке.

Результаты (английский) 1:

Exercise 10. Translate into. English using the Subjective Infinitive Construction. 1. It is known that the Romans built on the British Isles good roads and many fortresses. 2. Believe that the poem "Beowulf" was written in the 8th century. 3. Walter Scott is considered the creator of the historical novel. 4. Report that expedition reached its destination. 5. Hardly it will appoint the Chief Engineer, as he finished the Institute two years ago. 6. He, apparently, good knowledge of English; probably he studied it in childhood? 7. I happen to know his telephone number. 8. He turned out to be a good athlete. 9. noise, it seemed everyone was approaching. 10. I accidentally walked past the station, when the Leningrad artists Shakespeare Memorial Theatre Came (Shakespeare Memorial Theatre). 11. The singer was forced to repeat the aria. 12. It seems, writes a new article; It seems he works on it for two weeks. 13. Article would certainly be printed. 14. I accidentally met him in Moscow. 15. Be sure to read this book; you will enjoy. 16. It is said that this building was built in the 17th century.

Результаты (английский) 2:

Exercise 10. Translate into. English using the Subjective Infinitive Construction. 1. It is known that the Romans built in the British Isles good roads and a lot of castles. 2. It is believed that the poem "Beowulf" was written in the VIII century. 3. Walter Scott is considered the creator of the historical novel. 4. It is reported that the expedition reached its destination. 5. hardly appoint his chief engineer, as he finished Institute two years ago. 6. It appears, is well aware of the English language; He probably studied it as a child? 7. I happen to know his phone number. 8. He was a good athlete. 9. The noise seemed to be all approaching. 10. I accidentally walked past the station when the actors arrived in Leningrad Shakespeare Memorial Theatre (Shakespeare Memorial Theatre). 11. The singer was forced to repeat the aria. 12. It seems to be writing a new story; I think he is working on it for two weeks. 13. His article will certainly be printed. 14. I happened to meet him in Moscow. 15. Be sure to read this book; it you will surely enjoy. 16. It is said that this building was built in the XVII century.

Результаты (английский) 3:

Please note 10. Translate into clause. English using the World infinitive construction.

1. It is known that the Romans had built in the British Isles good roads and many fortresses. 2. It is believed that poem "Beowulf" was written in the VIII century. 3.Walter Scott are the creator historical novel. 4. Reported that the expedition had reached their destination. 5. It is unlikely that it will designate principal engineer, because he finished the institute only two years ago. 6. He,seems to be, a good knowledge of English; perhaps, he then studied in the childhood? 7. I accidentally know his telephone number. 8. He has proved to be a good sportsman. 9. The noise, it seemed, all ambiguity. 10. I accidentally took place past the train station,When in Leningrad came artists Shakespeare's memorial theater (Shakespeare Memorial theater). 11. Singer forced repeat aria. 12. He, it seems, writes a new article; it seems that he is working on it for two weeks. 13. His article,There is no doubt that will be printed. 14. I accidentally met him in Moscow. 15. Be sure to read this book; you need it, no doubt, will enjoy it. 16. It is said that this building was built in the XVII century.