Еще в студенческие годы Сюзи проявл

Еще в студенческие годы Сюзи проявляла интерес к проблеме влияния условий
жизни на успеваемость, поэтому она решила поступить в аспирантуру и заняться
исследовательской работой.

Результаты (английский) 1:

Already in his student years, Suzy has shown interest in the impact of conditionslife on academic performance, so she decided to enroll in graduate school and to doresearch work.

Результаты (английский) 2:

While still a student Suzy showed interest in the influence of the conditions
of life on the performance, so she decided to go to graduate school and do
research work.