Если качество сборки и звучания ока

Если качество сборки и звучания окажется хорошее, обязательно еще куплю в других цветах.

Результаты (английский) 1:

If the build quality and playing time will prove to be good, be sure to buy more in other colors.

Результаты (английский) 2:

If the build quality and sound would be good, be sure to buy more in other colors.

Результаты (английский) 3:

If build quality and sound quality is good, it is essential to have buy in other colors.