2. ЗамчищеМесто, где находится парк

2. Замчище

Место, где находится парк с руинами дворца, знатное. Это замчище, сердце древнего Логойска. Когда-то на высоком земляном валу здесь стояла неприступная крепость, окруженная глубоким рвом. Ее осада упоминается в летописях начала XII века, когда внук Мономаха пошел на Полоцкое княжество, в составе которого был и Логожск (так назывался тогда Логойск).

Следы былого величия заросли деревьями, однако гуляя по парку, можно рассмотреть, где был ров, вал, а также чисто декоративные каскадные сооружения времен Тышкевичей. Парк был излюбленным местом прогулок, и вода, ниспадавшая по ступеням, была частью его ландшафта. С водоснабжением проблем не было - рядом река Гайна, а еще, говорят, в парке криничек было столько же, сколько дорожек. Особенность логойских источников в том, что они могут появляться и исчезать, где им вздумается. Но родник возле храма - неиссякаемый.

Результаты (английский) 1:

2. Castle siteA place where there is a park with the ruins of the Palace, notable. It is the site of ancient castle, the ancient heart of Logoisk. Once at a high earthen shaft here was impregnable fortress, surrounded by a deep ditch. Its siege mentioned in Chronicles of the beginning of the 12th century, when the grandson of Monomakh went to the Principality of Polotsk, which was and Logožsk (so called then Logoysk).Traces of the former greatness of thickets of trees, but walking through the Park, you may want to consider where there was a ditch and rampart, as well as purely decorative cascading construction times Tyshkevich. The Park was a favourite place of walks and water nispadavšaâ the steps, was part of the it landscape. Water problems was not near the River, Guyana and another, say, in kriniček Park was the same as tracks. Feature logojskih sources that they can appear and disappear, where they like. But the spring near the temple-inexhaustible.

Результаты (английский) 2:

2. Site of ancient castle place where there is a park with the ruins of the palace, noble. This castle site, the heart of ancient Logoisk. Once on the high earthen shaft here was an impregnable fortress surrounded by a deep moat. It is mentioned in the annals of the siege of the beginning of the XII century, when the grandson of Monomakh went to the principality of Polotsk, which was composed and Logozhsk (since then called Logoysk). Traces of the former greatness of overgrown trees, but walking through the park, you can see where there was a ditch, shaft, as well as purely decorative cascade construction times Tyszkiewicz. Park has been a favorite place for walking and water drop down the stairs, it was part of the landscape. With the water supply was not a problem - near the river Gaina, and still, they say, in the park krinichek was the same as tracks. Feature Logoysk sources that they may come and go where they want. But a spring near the temple - inexhaustible.

Результаты (английский) 3:

2. Land

place, where the hotel is located in the palace ruins, anglo-jewry. This land, the heart of the ancient Dzerjinskogo street. When the high-defensive bank. shaft here stood prince Jagajlo fortress, surrounded by deep moat.It is mentioned in the siege of the feats the XII century, when grandson first went to half the Principality, which has been and Логожск (so was formerly known as the highway Minsk-polatsk) .lord traces of inherited greatness scrub trees,However, when you are enjoying the park, you can consider, where was trench, shaft, as well as a purely decorative overlay installations since the Lida has been banned. Park was a favorite walks, and water, ниспадавшая on stairs,