Ты только что обещал мне, что это н

Ты только что обещал мне, что это не повторится.

Результаты (французский) 1:

Vous m'avez juste promis que cela ne se reproduise pas.

Результаты (французский) 2:

Vous venez de me promettez que cela ne se reproduira pas.

Результаты (французский) 3:

Vous venez m'a promis que cela ne se reproduirait pas.