если бы он не относился к своей бол

если бы он не относился к своей болезни легкомысленно, он не имеет осложнений.

Результаты (английский) 1:

If he had not treated her illness frivolous, he has no complications.

Результаты (английский) 2:

if he did not take lightly to his illness, he has no complications.

Результаты (английский) 3:

If he had not been in their illness lightly, it has no complications.