я бы предпочел чтобы ты это сделал

я бы предпочел чтобы ты это сделал сам

Результаты (французский) 1:

Je préférerais que vous l’avez fait moi-même

Результаты (французский) 2:

Je préfère que vous fassiez vous-même

Результаты (французский) 3:

Je préfère vous laisser faire ça