В те годы политика греков была боле

В те годы политика греков была более удачливой,
чем у латинян,
они первыми обратили взор на детей болгар
и стали их воспитывать,
оставив католикам перевоспитание старших.

Результаты (немецкий) 1:

In diesen Jahren war die griechische Politik mehr Glück, als die Latiner, Sie wies zunächst auf die Kinder der Bulgaren und deren Ausbildung, Katholiken Umerziehung senior zu verlassen.

Результаты (немецкий) 2:

In diesen Jahren hat die griechische Politik erfolgreicher gewesen
als die Lateiner,
zog sie zum ersten Mal das Auge auf die Kinder der Bulgaren
und fing an, sie zu erheben, zu
verlassen Katholiken ältere wieder.