Экспериментаторы исходили из предпо

Экспериментаторы исходили из предположения, что, если близнецы однояйцевые, все различия, возникшие впоследствии, следует отнести за счет разной среды обитания.

Результаты (английский) 1:

Experimentalists have proceeded from the assumption that, if identical twins, all differences arising subsequently, should be attributed to the different habitats.

Результаты (английский) 2:

Experimenters have proceeded from the assumption that if the twins are identical, any differences that have arisen subsequently, it should be attributed to the different habitats.

Результаты (английский) 3:

the experimenters were based on the assumption that, if the twins are identical, differences emerged later, should be attributed to the different habitats.