89-летняя красноярка откладывает пе

89-летняя красноярка откладывает пенсию и каждые полгода ездит по миру: стала звездой соцсетей.

​Красноярская пенсионерка, путешествующая по миру, покорила пользователей соцсетей. Историю 89-летней Бабы Лены 20 октября рассказала московский пользователь Facebook Екатерина Папина, которая встретила бабушку на отдыхе во Вьетнаме.

Как рассказала Елена Ерхина, путешествует она последние 6 лет. Деньги на поездки откладывает с пенсии. Она уже успела побывать в Чехии, Германии, Турции, Польше. Старается путешествовать 2 раза в год, с собой берет только один рюкзак. Она ходит по турагентствам сама и там ей помогают выбирать путевки.

«В войну работала в тылу, в Оренбурге, вспахивала на волах поля для засева, потом сеяли, убирали. Вышла замуж за военного. Сначала все было хорошо. Но потом муж стал пить. Бить ее и дочку. Тяжело было. Сейчас бабуля живет одна. У нее есть дочь и два внука», — пишет Екатерина Папина. Тогда туристка взяла «шефство» над бабушкой и помогала ей максимально посмотреть Вьетнам.

Отметим, пост стал быстро распространяться по российскому сегменту Facebook, историю Елены Ерхиной подхватил ряд российских СМИ. На момент утра 22 октября пост собрал почти 10 тыс. лайков.

Результаты (английский) 1:

89-year-old Krasnoyarsk postpones retirement and travels every six months on the world has become the star of the social networks.Krasnoyarsk pensioner, travelling the world, conquered the users of social networks. History of the 89-year-old Baba Lena 20 October told Moscow Facebook user Katerina Papa's, which met a grandmother on holiday in Vietnam.As Alena Erhina, she travels the last 6 years. Travel money with pensions lays. She has already visited the Czech Republic, Germany, Turkey and Poland. Tries to travel 2 times a year, with a beret only one backpack. She walks on the travel itself, and there she helps select the permit. "The war worked in the rear, in Orenburg, sloped ploughing fields for sowing, then sowed, cleaned. Married to the military. At first all was well. But then her husband became thirsty. Beat her and her daughter. It was hard. Now Granny lives alone. She has a daughter and two grandson, "says Katerina Papa's. Then the tourist assumed the patronage over the grandmother and helped her greatest show Viet Nam.Note, post became quickly spread across the Russian segment of Facebook, the story of Helena Erhinoj chimed in some Russian media. At the moment am 22 October post grossed nearly 10 thous. likes.

Результаты (английский) 2:

89-year-old Krasnoyarka postpones retirement, and every six months touring the world: social networks has become a star.

Krasnoyarsk pensioner, traveling around the world, won the users of social networks. The history of 89-year-old Baba Lena October 20 told Moscow Facebook user Catherine Papin, who met his grandmother on vacation in Vietnam.

How to tell Elena Erhina, it travels past 6 years. Money for the trip delays to pension. She has already visited the Czech Republic, Germany, Turkey and Poland. Tries to travel 2 times a year, with a take only one bag. She goes on to travel agencies and there she helped her choose a tour.

"During the war she worked in the rear, in Orenburg, plowing the fields with oxen for sowing, then sow, cleaned. She married a military man. At first everything was fine. Then the husband began to drink. Beat her and her daughter. It was hard. Now Grandma lives alone. She has a daughter and two grandchildren, "- says Catherine Papin. Then took the tourist "patronage" of the grandmother and helped her as much as possible to see Vietnam.

It should be noted, post spread rapidly on the Russian segment of Facebook, the story of Helen Erhinoy picked up a number of Russian media. At the time of the morning of October 22 Posts collected almost 10 thousand. Likes.

Результаты (английский) 3:

89 year old красноярка postpones retirement and every six months travels the world, became the star of social networks.​красноярская temporary member, traveling around the world, by users of social networks. the history of the 89 year old woman, lena october 20, told the user of facebook"s grandmother, catherine, which met on vacation in vietnam.as she told elena ерхина, travels past 6 years. money on travel grants and pensions. she"s got to be in the czech republic, germany, turkey, poland. trying to travel twice a year, to take just one bag. she goes on турагентствам myself and helping her to stay."the war was in the rear, in orenburg, вспахивала oxen to the засева, then propagated, cleaned up. married to the military. at first, everything was fine. but then he started drinking. beat her and her daughter. it was hard. now grandma lives alone. she has a daughter and two внука», writes catherine"s. then a tourist took over the шефство» grandma and help her as much as possible to viet nam.our position was quickly spread in the russian segment of the facebook story helena ерхиной caught a number of russian media. at the time of the morning of 22 october post nearly 10 thousand. likes.