1. Пробный заказУважаемые господа!П

1. Пробный заказ
Уважаемые господа!
После визита нашего представителя ..., который он нанес Вам несколько дней назад, когда ему была показана Ваша коллекция весенних моделей, мы решили сделать на них пробный заказ.
Все подробности, касающиеся моделей, расцветок и размеров, даются в прилагаемом бланке заказа №...
Так как сезон приближается, мы должны иметь эти товары точно к концу мая, доставленные на условиях ФОБ Лондон.
Просим подтвердить получение данного заказа.
С уважением
Приложение: 1 лист.

Результаты (английский) 1:

1. Trial orderDear Sirs!After the visit of our representative ... which he paid you a few days ago, when he was shown your collection spring models, we decided to make a trial order on them.All details regarding the models, colors and sizes are given in the attached order form No. ...As the season draws near, we should have these items exactly by the end of may, delivered FOB London.Please confirm receipt of this order.With respectAnnex: 1 sheet.

Результаты (английский) 2:

1. Trial order
Dear Sirs
Following the visit of our representative ... that he paid you a few days ago, when he was shown your collection of spring models, we decided to make them a trial order.
All details regarding the models, colors and sizes, are given in the attached order form number ...
As the season draws near, we should have these products exactly to the end of May, delivered under the terms of FOB London.
Please confirm receipt of this order.
Sincerely
Enclosure: 1 sheet.

Результаты (английский) 3:

1. a test orderladies and gentlemen!after the visit of our representative, he made you a few days ago, when he was shown your collection spring models, we decided to make them a trial order.all the details of the models, colors, and sizes are shown in the enclosed order form no....as the season is approaching, we must have these goods certainly by the end of may, the fob london.please confirm receipt of this order.with respect toannex: 1 leaf.