я не понял, что ты хотела спросить,

я не понял, что ты хотела спросить, когда добавила меня в друзья?

Результаты (английский) 1:

I never realized that you wanted to ask when added me as a friend?

Результаты (английский) 2:

I do not understand what you wanted to ask, when to add me as a friend?

Результаты (английский) 3:

i don't know what you would like to ask, when added me as a friend?