он, возможно, лучший в команде, но

он, возможно, лучший в команде, но ленив.

Результаты (английский) 1:

He may be the best team, but lazy.

Результаты (английский) 2:

He is probably the best in the team, but lazy.

Результаты (английский) 3:

He was, perhaps, the best in a team, but also lazy.