Мы понимаем вашу позицию, но надеем

Мы понимаем вашу позицию, но надеемся, что вы понимаете какие неудобства доставляют нам задержки с оплатой.

Результаты (английский) 1:

We understand your position, but hope that you understand what the inconvenience brought to us for payment delay.

Результаты (английский) 2:

We understand your position, but we hope that you understand any inconvenience give us the delay in payment.

Результаты (английский) 3:

we understand your position, but we hope that you understand the inconvenience that bring us to delay payment.