При такой погоде ты бы лучше остала

При такой погоде ты бы лучше осталась дома, кажется, скоро будет гроза.

Результаты (немецкий) 1:

Bei solchem Wetter würde Sie besser zu Hause geblieben, so scheint es, bald ein Gewitter sein.

Результаты (немецкий) 2:

In dieser Art von Wetter sollten Sie besser zu Hause bleiben, wie es scheint, wird bald ein Sturm sein.

Результаты (немецкий) 3:

BEI diesem Wetter, bleiben sie Besser zu hause bleiben, so scheint ES, wird Bald ein gewitter.