1. Джон написал родителям, что живё

1. Джон написал родителям, что живёт в общежитии, у него своя комната и ему не надо самому готовить.
2. Все знали, что он не может примириться с проигрышем своей команды.
3. Друзья позвонили нам из Рима и пожаловались, что там жарко и шумно и отдых не приносит им удовольствия.
4. Мой отец написал мне, что понимает важность того, чем я занимаюсь сейчас.
5. Старший менеджер решил, что офис не выглядит по-деловому, и предложил мне заняться ремонтом.
6. Я боялся, что кто-нибудь может подумать, что я не компетентен в этих вопросах.
7. Я сообщил им, что чувствую себя плохо и не могу выступить с докладом на этом семинаре.
8. Томас предупредил нас, что его мать не очень хорошо слышит, и попросил говорить в её присутствии громче.
9. Я объяснил всем, что должен идти домой, но меня пытались уговорить остаться.
10. Дети не знали, что они не должны ездить на велосипеде без шлема.
11. Мэрилин объяснила, что вообще-то американцы очень гостеприимны.
12. Именно Коперник впервые установил, что планеты возвращаются вокруг Солнца.

Результаты (английский) 1:

1. John wrote his parents that he lives in a dorm, he has his own room and he did not have to cook.2. Everyone knew that he could not come to terms with the loss of their team.3. Friends called us from Rome and complained that there is hot and noisy and not bring them pleasure.4. My father wrote me that he understood the importance of what I do now.5. Senior Manager decided that Office does not look business-like, and invited me to do repairs.6. I was afraid that someone might think that I am not competent in these matters.7. I informed them that feel bad and can't give a presentation at the seminar.8. Thomas warned us that his mother did not hear very well, and has asked to speak in her presence louder.9. I explained to everyone that needs to go home, but I have been trying to persuade to stay.10. Children do not know that they should not ride a bike without a helmet.11. Marilyn explained that Americans are very hospitable.12. it is the first time that Copernicus held that the planets around the Sun returned.

Результаты (английский) 2:

1. John wrote to his parents that live in the dormitory, he has his own room and he did not have to cook for yourself.
2. Everyone knew that he could not come to terms with losing his team.
3. Friends called us in Rome and complained that there is hot and noisy and recreation brings them pleasure.
4. My father wrote to me that he understood the importance of what I'm doing now.
5. Senior manager decided that the office does not look in a businesslike manner, and invited me to do the repair.
6. I was afraid that someone might think that I am not competent in these matters.
7. I told them that I feel bad and I can not make a presentation at the seminar.
8. Thomas warned us that his mother does not hear very well, and asked to speak louder in her presence.
9. I explained all that to go home, but I tried to persuade to stay.
10. Children do not know that they should not ride a bike without a helmet.
11. Marilyn explained that actually, Americans are very hospitable.
12. It was first established Copernicus that the planets around the sun returned.