здравствуйте.я бы хотела убедиться

здравствуйте.я бы хотела убедиться что мое сообщение получено. Оно было отправлено на электронный адрес ..
В случае если оно попало в спам дублирую еще раз.

Результаты (английский) 1:

Hello. I would like to make sure that my message was received. It was sent to the email address ...If it got into the spam duplicate again.

Результаты (английский) 2:

zdravstvuyte.ya would like to make sure that my message is received. It was sent to the email address ..
If it fell into the spam duplicate again.

Результаты (английский) 3:

Hello.i would like to make sure that my message has been received. It was sent to you at the e-mail address ..
in the case if it fell into the spam toolbox again.