после того, как вечер закончился в

после того, как вечер закончился в гости разошлись ,усталые хозяева приступили к уборке

Результаты (английский) 1:

After the evening ended in the guests dispersed, weary owners have begun to harvest

Результаты (английский) 2:

after the evening ended in guests left, tired hosts started harvesting

Результаты (английский) 3:

after the evening's guests were tired, the owners have begun to harvest