-Простите здесь есть поблизосте как

-Простите здесь есть поблизосте какой - нибудь бар ?
-конечно, идите прямо до перекрестка там повернута налево и все
-а сейчас тот бар открыт?
-по правде говоря не знаю, но думаю , что он может быть открыт до полуночи
2
- извините , вы не знаете как дойти до площади Испании ?
- садитесь нанятый автобус и сойдите на пятой остановке а уже там спросите ещё раз
- а сколько времени мне понадобится что бы туда доехать ?
- ну часов
3
-как дойти до какого нибудь банка?
-вы хотите поменять деньги , да ?
-да , а что ?
-просто сейчас банки закрыты а обменники открыты и один находится достаточно близко
4
-как я могу добраться до улицы Карлоса?
-можно поехать на метро а лучше пешком
-ну и куда мне идти ?
-сейчас повернете направо а потом на второй улице повернете налево
5
-простите , здесь есть поблизости аптека?
-да есть одна рядом на улице Бланка
-а где это ? Я не очень хорошо знаю город
-вам надо сейчас дойти прямо до угла там повернуть направо и дойти до площади
- и на площади находится аптека ?
-надо пересечь площадь , и аптека - второе здание по улице Бланка
6
-итак слушай , сынок . ты сейчас садишься на десятый трамвай и выходить на площади Цветов . потом ты идёшь по улице Цветов по плащади птиц
- а дальше что . иду по улице Птиц?
- нет , дорогой, там ты садиться на метро и выходило на станции Животных
-послушай, бабушка, а куда я должен добраться ?
- до магазина где продают дешевую еду
- да я больше потрачу чтобы доехать туда.
- не спорь !

Результаты (испанский) 1:

¿-Disculpe hay poblizoste cualquier bar?-por supuesto, ir recto hasta el cruce hay vuelta izquierda y todos¿y ahora el bar está abierto?-la verdad es que no sé, pero creo que puede ser abierto hasta la medianoche2¿-Lo siento, que no sabes como llegar a Piazza di Spagna?-sentarse contratado bus y bajar en la quinta parada y volver a preguntar allí - y ¿cuánto tiempo me tomará que haría allí?El Sr. horas3-¿Cómo llegar a cualquier banco en cualquier lugar?-¿quieres cambiar dinero, ¿EH?-Sí, pero ¿qué?-sólo ahora los bancos están cerrados y los intercambiadores están abiertos y uno está lo suficientemente cerca4-¿Cómo puedo llegar a las calles Carlos?-Se puede ir a pasear mejor ¿y a dónde voy?Ahora gire a la derecha y en la segunda calle girar a la izquierda5¿-Disculpe, no hay una farmacia cerca?-Sí, hay uno en la calle cerca de Blanca- y ¿Dónde está? No conozco muy bien la ciudad-Usted debe ahora a pie hacia la esquina gire a la derecha y caminar hasta Piazza ¿la Plaza está la farmacia?-Es necesario cruzar la Plaza y la farmacia segunda calle edificio Blanca6así que escucha, hijo. Usted ahora sentarse en tranvía 10 y Plaza flores. Luego vas por la calle de las flores a delegación de aves- y más allá de eso. ¿Aves de ulitse IDU Po?-No, querido, allí se sienta en el Metro y vaya a la estación de animales¿-Escuche, abuela, pero donde debo conseguir?-a la tienda donde se venden alimentos baratos -Sí, voy a gastar más para llegar hasta allí.-no discutas!

Результаты (испанский) 3:

¿Hay qué bar по fe: и I3 с с с?Por supuesto, hasta llegar al cruce a la izquierda y allí fue aprobada por todos los¿Ahora, abre el bar?- la verdad no sé, pero creo que estará abierto hasta la medianoche2¿- Lo siento, no sabes cómo ir a la plaza de España?La contratación de autobús y se sentó en la Quinta Estación que ya Quítate de ahí una pregunta¿Cuánto necesito de tiempo, independientemente de si ahí sentado?Horas -3¿Es como caminar a cualquier banco?¿- Quieres a cambio de dinero, verdad?¿Sí, qué pasa?Ahora, los bancos sólo en un abrir y cerrar y lo suficientemente cerca del intercambiador4¿Cómo llegar a la calle - Carlos?Puede tomar el metro y mejor caminar¿- Bueno, adónde voy?Ahora, profesional o de personas по в на с apoyan a la derecha y a la izquierda en la calle 2 del Atlántico5¿Por favor, hay una farmacia cerca de aquí?- Hay una calle blanca es cerca de¿- Dónde está?No soy un buen saber,- Ahora tienes que ir allí a la derecha en ángulo recto y caminar hasta la Plaza¿- se encuentra en la plaza y la farmacia?- que a través de la Plaza, blanca y farmacia - el segundo piso de la calle6- Escucha, hijo.El color de la décima el tranvía está sentado en la plaza y salir.Y te vas en la calle по. Color: (m), seguida de las aves.Lejos de lo que es.¿Aves caminando por la calle?No, cariño, grosero donde estás sentada en la estación de metro y de los animales¿- escuchar a la abuela, a dónde tengo que ir?Dónde hay comida para vender barato, hasta la tiendaSí, voy a conducir más flores.¡- No discutas!