если бы не дождь, мы могли бы поеха

если бы не дождь, мы могли бы поехать за город

Результаты (английский) 1:

If it were not raining, we would go out of town

Результаты (английский) 2:

if it does not rain, we could go out of town

Результаты (английский) 3:

if not for the rain, we would go to the city