На протяжении полутора веков после

На протяжении полутора веков после Вестфальского мира, оформившего современную международную систему, в западном мире конфликты обычно происходили между государями, стремившимися присоединить новые земли к своим владениям.

Результаты (английский) 1:

Over one and a half centuries after the peace of Westphalia, where the modern international system in the Western world conflicts usually occur between the sovereigns as they have sought to attach new lands to his possessions.

Результаты (английский) 2:

Over a half century after the Peace of Westphalia, drew up the current international system in the Western world conflicts usually occurred between sovereigns who sought to connect the new land to their possessions.

Результаты (английский) 3:

during the one and a half centuries after the вестфальского peace, оформившего modern international system in the west world conflicts usually occur between государями seeking to add new lands to their property.