я могла бы вам это сразу сказать, н

я могла бы вам это сразу сказать, но мне не хотелось расстраивать вас

Результаты (английский) 1:

I could immediately tell you this, but I didn't want to upset you

Результаты (английский) 2:

I could immediately tell you this, but I did not want to upset you

Результаты (английский) 3:

I could have this as soon as you say, but I do not want upset you