8. Экономический спад, усилившийся

8. Экономический спад, усилившийся сильной девальвацией национальной валюты, привел к сокращению числа предприятий. 9. Парламент попытался запретить всем финансовым организациям (банкам, кредитным союзам, ломбардам, финкомпаниям) без согласия заемщиков увеличивать процентные ставки по уже выданным кредитам. 10. Законодательная норма может сыграть с финструктурами злую шутку через два-три года, когда банки начнут массово наращивать кредитные портфели.

Результаты (английский) 1:

8. The economic downturn intensified, the strong devaluation of the national currency, has led to a reduction in the number of enterprises. 9. the Parliament tried to prohibit all financial entities (banks, credit unions, pawnshops, finkompaniâm) without the consent of the borrowers to increase interest rates on existing loans. 10. Legislation can play with finstrukturami a cruel joke in two-three years, when the banks start to massively increase its loan portfolios.

Результаты (английский) 2:

8. The economic downturn intensified the strong devaluation of the national currency, resulted in a reduction in the number of enterprises. 9. The Parliament tried to ban all financial institutions (banks, credit unions, pawnshops, financial companies) without the consent of the borrowers to increase the interest rates on already granted loans. 10. A regulation may play a cruel joke with finstruktury in two or three years, when banks will start massively increase credit portfolios.

Результаты (английский) 3:

8. the economic downturn, strengthened the strong devaluation of the currency led to a reduction in the number of enterprises. 9. parliament attempted to ban all financial institutions (banks, credit unions, pawnshops, финкомпаниям) without the consent of the borrowers to increase interest rates on loans already issued. 10. legislative norm can play with финструктурами tricks in two to three years, when the banks will massively increase loan portfolios.