Перед заказом данных наушников я провел переписку с продавцом. При пер перевод - Перед заказом данных наушников я провел переписку с продавцом. При пер английский как сказать

Перед заказом данных наушников я пр

Перед заказом данных наушников я провел переписку с продавцом. При переписке продавец сообщил мне что наушники оригинальные. Я спросил 2 раза так как для меня это было важно. Копию я мог купить у другого продавца значительно дешевле. В переписке я также спросил серийный номер. Указал что он не должен быть IN1350091G01522. Так как этот номер используется на всех копиях. Продавец меня заверил что у него оригинал с отдельным серийным номером. Прилагаю снимок экрана с перепиской.
Получив посылку я обнаружил что мне приехала копия, так как на обоих коробках был серийный номер IN1350091G01522. Это совершенно не тот товар который я заказывал. Я потерял один месяц времени и деньги в ожидании наушников. Я заказывал наушники на подарок, о чем я писал продавцу. Теперь мне срочно нужно покупать другой подарок. А денег у меня нет, так как я оплатил эти наушники в надежде получить то что мне нужно. Возвращать наушники и ждать еще месяц я не могу. Подарок мне нужен сейчас.
Этот продавец мошенник. Он обманул меня и я совершил у него покупку. Но эта копия стоит значительно дешевле. Я согласен пойти на компромис. Я готов оплатить эти наушники по их реальной стоимости. А вторую часть денег прошу вернуть мне обратно.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Before ordering data headphones I held correspondence with seller. In correspondence the seller told me that the original headphones. I asked 2 times because for me it was important. Copy I could buy from another seller is much cheaper. In the correspondence, I also asked for a serial number. Pointed out that it should not be IN1350091G01522. Because this number is used on all copies. The seller assured me that he had the original with an individual serial number. I attach a screen shot of the correspondence.Получив посылку я обнаружил что мне приехала копия, так как на обоих коробках был серийный номер IN1350091G01522. Это совершенно не тот товар который я заказывал. Я потерял один месяц времени и деньги в ожидании наушников. Я заказывал наушники на подарок, о чем я писал продавцу. Теперь мне срочно нужно покупать другой подарок. А денег у меня нет, так как я оплатил эти наушники в надежде получить то что мне нужно. Возвращать наушники и ждать еще месяц я не могу. Подарок мне нужен сейчас.Этот продавец мошенник. Он обманул меня и я совершил у него покупку. Но эта копия стоит значительно дешевле. Я согласен пойти на компромис. Я готов оплатить эти наушники по их реальной стоимости. А вторую часть денег прошу вернуть мне обратно.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Before ordering these headphones, I had conversation with the seller. When corresponding salesman told me that the original headphones. I asked 2 times for me it was important. I could buy a copy from another vendor is much cheaper. In the correspondence I have also asked the serial number. He pointed out that it should not be IN1350091G01522. Since this number is used in all copies. The seller assured me that he had the original with its own serial number. I enclose a picture of the screen with the correspondence.
After receiving the parcel, I found that I had come a copy, since both the serial number of the boxes was IN1350091G01522. This is not the product that I ordered. I lost a month of time and money in anticipation of the headphones. I ordered the headphones for a gift, for which I wrote the seller. Now I urgently need to buy another gift. And I have no money, so I paid for these headphones, hoping to get what I need. Return the headset and wait for a month, I can not. Present I need right now.
This seller is a scammer. He deceived me, and I made ​​him buy. But this copy is much cheaper. I agree to a compromise. I am willing to pay for these headphones for their real value. A second part of the request to return the money back to me.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Before ordering data headphones i held correspondence with the seller. In correspondence the seller informed me that headphones original. I asked 2 times so as to me, this was important.A copy i could buy from another seller is much cheaper. In the correspondence i have also asked the serial number. Pointed out that it should not be in1350091G01522. As this number is used on all copies.The seller assured me that he had the original with an individual serial number. I am attaching a screenshot of the correspondence.
after having received a parcel i found that I did not copy, as in both boxes was the serial number in1350091G01522.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: