На собеседовании с будущим работода

На собеседовании с будущим работодателем нужно преподнести себя достойно, а для этого полезно знать несколько правил.
Начнем с внешнего вида. Общепринят деловой стиль, даже если ваш будущий начальник — панк, лучше надеть костюм. Перестараться здесь лучше, чем недостараться. Ведь возможен вариант, что он каждый день меняет пиджаки. Еще не рекомендуется надевать вещи домашней вязки — нужна солидность. Короче, надо постараться выглядеть как можно круче и представительнее.
Советуем также до собеседова¬ния провести спецподготовку: собрать сведения о фирме, в которую вы устраиваетесь. Например, год основания, положение на рынке, перспективы развития, условия труда и оплаты. В этом могут помочь спра¬вочники, реклама, знакомые, а можно и у какого-нибудь работника фирмы выведать тайны.
В первую очередь нужно четко определить для себя цель, с которой вы устраиваетесь на работу. Это может быть, например, получение квалификации, опыта, перспектив роста, высокой заработной платы. Надо помнить, что получение работы — не цель, а средство. Получите работу — будут и перспектива, и деньги.
Определив цель, начинаем продумывать ответы. А спрашивают обычно вот что: Расскажи о себе. Придумайте заранее что-нибудь поинтереснее. Что делать умеешь? Расскажите о своих полезных для этой работы умениях, опыте и квалификации. Почему бросил прежнюю работу? О конфликтах не говорят, лучше звучит, скажем, отсутствие перспектив роста. Какую зарплату хочешь? Лучше заранее узнать, какова среднегородская зарплата для данной должности с учетом вашего опыта, конечно. А раньше сколько получал? Не завышайте. Солидные организации обычно проверяют информацию. Что еще хотите узнать? А в ходе беседы надо узнать, каковы будут ваши обязанности, полномочия и перспективы, положение в иерархической структуре фирмы, условия труда и отдыха, льготы, наконец, перед кем непосредственно вы будете от-вечать. Максимальный интерес к существенным деталям будущей работы говорит в вашу пользу.
Полезно приходить за пять минут до начала беседы. Потому что опаздывать — плохо, а еще потому, что за пять минут можно просмотреть объявления в приемной и получить дополнительную информацию о структуре фирмы.
На собеседовании нужно показать, что вы умеете общаться с людьми. Работодатель — человек. Значит, с ним нужно установить контакт. Держитесь спокойно и уве¬ренно и не забывайте улыбаться. Не бойтесь задавать вопросы и отвечать. Говорите правду, но в выигрышном для себя свете. Хвастать не стоит. На профессиональном жаргоне говорить лучше только со специалистом.
В конце собеседования надо сказать спасибо за внимание. И договориться, когда и как вы узнаете результаты. После собеседования в работе могут отказать (сразу или спустя некоторое время). Надо выяснить причины, чтобы в дальнейшем не повторять ошибок. А могут предложить работу, чего желаю всем. Тогда нужно ознакомиться с трудовым договором, чтобы работа на новом месте всегда была в радость.

Результаты (английский) 1:

In the interview with the future employer need to present themselves with dignity, and for this purpose it is useful to know some of the rules.Let's start with appearance. Common throughout the business style, even if your future head-punk, it is better to wear the costume. Overdo it here better than nedostarat′sâ. Because it is possible that he every day changing jackets. Yet it is recommended to wear things a home-knitted-need reliability. In short, it is necessary to try to look like can be steeper and more.We recommend you also to sobesedova ¬ tion to undertake special training: collect information about the company to which you are applying. For example, the founding year, the situation on the market, prospects of development, conditions of work and pay. This can help overcome ¬ vočniki, advertising, familiar, and you and any employee firms ferret out secrets.You must first clearly define the purpose for which you are applying for a job. This can be, for example, qualification, experience, growth prospects and high wages. We must remember that getting a job is not a goal but a tool. Get a job — and Vista, and money.Определив цель, начинаем продумывать ответы. А спрашивают обычно вот что: Расскажи о себе. Придумайте заранее что-нибудь поинтереснее. Что делать умеешь? Расскажите о своих полезных для этой работы умениях, опыте и квалификации. Почему бросил прежнюю работу? О конфликтах не говорят, лучше звучит, скажем, отсутствие перспектив роста. Какую зарплату хочешь? Лучше заранее узнать, какова среднегородская зарплата для данной должности с учетом вашего опыта, конечно. А раньше сколько получал? Не завышайте. Солидные организации обычно проверяют информацию. Что еще хотите узнать? А в ходе беседы надо узнать, каковы будут ваши обязанности, полномочия и перспективы, положение в иерархической структуре фирмы, условия труда и отдыха, льготы, наконец, перед кем непосредственно вы будете от-вечать. Максимальный интерес к существенным деталям будущей работы говорит в вашу пользу.Полезно приходить за пять минут до начала беседы. Потому что опаздывать — плохо, а еще потому, что за пять минут можно просмотреть объявления в приемной и получить дополнительную информацию о структуре фирмы.На собеседовании нужно показать, что вы умеете общаться с людьми. Работодатель — человек. Значит, с ним нужно установить контакт. Держитесь спокойно и уве¬ренно и не забывайте улыбаться. Не бойтесь задавать вопросы и отвечать. Говорите правду, но в выигрышном для себя свете. Хвастать не стоит. На профессиональном жаргоне говорить лучше только со специалистом.В конце собеседования надо сказать спасибо за внимание. И договориться, когда и как вы узнаете результаты. После собеседования в работе могут отказать (сразу или спустя некоторое время). Надо выяснить причины, чтобы в дальнейшем не повторять ошибок. А могут предложить работу, чего желаю всем. Тогда нужно ознакомиться с трудовым договором, чтобы работа на новом месте всегда была в радость.

Результаты (английский) 2:

In an interview with prospective employer need to present themselves with dignity, and this is useful to know a few rules.
Let's start with appearance. Conventional business style, even if your future boss - punk, it is better to wear a suit. Overdone here better than nedostaratsya. It is an option that every day he changes the jackets. It is not recommended to wear home-knitted items - necessary solidity. In short, we must try to look like the baddest possible and personable.
We also recommend to sobesedova¬niya conduct special training: to collect information about the company in which you are comfortable with. For example, the base year, the situation on the market, prospects, working conditions and pay. This can help spra¬vochniki, advertising, friends, but you can have any employee of the company to find out the secrets.
First of all it is necessary to clearly define for themselves the purpose for which you get a job. It may be, for example, to obtain qualifications, experience, growth prospects, higher wages. We must remember that getting a job - not a goal but a means. Get a job - there will be the prospect, and money.
After determining the goal, begin to think of the answers. A commonly asked is this: Tell me about yourself. Think in advance something interesting. What do you know how? Tell us about your utility for the job skills, experience and qualifications. Why I quit previous job? About conflicts do not say, sounds better, say, the lack of growth prospects. What salary do you want? It is better to know in advance what srednegorodskaya salary for the position, taking into account your experience, of course. And before as I received? Do not overstate. Reputable organizations usually check the information. What else do you want to know? And in the course of conversation, it is necessary to find out what are your duties, powers and prospects, position in the hierarchical structure of the company, conditions of work and rest breaks, finally, to whom you will be directly on-sponsible. The maximum interest in significant parts of future work in your favor.
It is useful to arrive five minutes before the beginning of the meeting. Because late - bad, but also because you can see the ads in the waiting room and get additional information about the structure of the firm for five minutes.
At the interview to show that you know how to communicate with people. The employer - a man. Hence, it is necessary to establish contact. Stay calm and uve¬renno and do not forget to smile. Do not be afraid to ask and answer questions. Tell the truth, but in winning for himself the light. Boast not worth it. In the jargon speak only better with a specialist.
At the end of the interview I must say thank you for your attention. And to agree when and how do you know the results. After the interview, the refuse can (immediately or after some time). It is necessary to find out the reasons that in the future not to repeat mistakes. A job can offer, then I wish you all. Then you need to get acquainted with the labor contract to work at the new location has always been a joy.