1. Они нашли, что их компрессоры но

1. Они нашли, что их компрессоры новейшей конструкции. 2. Садитесь, пожалуйста. 3. Она (поездка) была действительно прият­ной. 4. Что вы скажете в отношении нашего предложения? 5. В це­лом ваши условия для нас приемлемы. 6. Они несколько выше цен других фирм. 7. Могли бы вы снизить цену на 7%? 8. Они (компрес­соры) — лучшие на мировом рынке по этой цене. 9. Однако, если вы увеличите заказ, мы предоставим вамскидку на 5%. 10. Еще один вопрос, г-н Липман. 11. Это разрешит вопрос цены. 12. Итак, на­сколько я понимаю, мы должны отгрузить первую партию в декаб­ре. 13. Что касаетсяусловий платежа, я надеюсь, вы произведете его против отгрузочных документов по аккредитиву. 14. Вы долж­ны открыть его (аккредитив) в Лондонском банке. 15. Я буду рад подписать контракт, когда он будет готов.

Результаты (английский) 1:

1. They found that their compressors are of the latest design. 2. Sit down, please. 3. She (trip) was really pleasant. 4. What can you say about our offers? 5. in General, your terms are acceptable to us. 6. they have slightly higher pricing of other firms. 7. Could you reduce the price of the 7%? 8. They (compressors) is the best on the world market at that price. 9. However, if you increase the order, we will provide vamskidku to 5%. 10. Another question, Mr. Lippman. 11. This will resolve the issue price. 12. So, as far as I understand, we have to ship the first batch in December. 13. on the payment kasaetsâuslovij, I hope you make it against shipping documents under the l/c. 14. you should open it (letter of credit) in the London bank. 15. I'll be happy to sign the contract when it is ready.

Результаты (английский) 2:

1. They found that their compressors newest design. 2. Sit down, please. 3. This (tour) was really nice. 4. What do you think about our proposals? 5. In general, your terms acceptable to us. 6. They are somewhat higher than the prices of other firms. 7. Can you reduce the price by 7%? 8. They (compressors) - the best in the world market at this price. 9. However, if you increase the order, we vamskidku 5%. 10. Another issue, Mr. Lipman. 11. This will allow the issue price. 12. So far as I understand, we have to ship the first batch in December. 13. kasaetsyauslovy payment, I hope you will make it against the shipping documents under letter of credit. 14. You need to open it (letter of credit) in the London bank. 15. I will be happy to sign a contract, when it is ready.

Результаты (английский) 3:

1. they found that their compressors in modern design. 2. sit down, please. 3. she was really прият­ной (trip). 4. what do you think about our proposal? 5. in це­лом your terms are acceptable to us. 6.they are somewhat higher than the prices of other firms. 7. could you reduce the price by 7%. 8. they компрес­соры) - the best in the world market at this price. 9. however, if you increase the order, we will provide вамскидку at 5%. 10. one more question,mr. lippman. 11. it resolves the question of price. 12. so, на­сколько i understand we have to ship the first batch in декаб­ре. 13. what касаетсяусловий payment, i hopeyou make him against shipping documents under the letter of credit. 14. you долж­ны open it (letter of credit) in a london bank. 15. i'll be happy to sign a contract when it is ready.