В Астане набирают волонтеров на ЭКС

В Астане набирают волонтеров на ЭКСПО-2017
К уже прошедшим тестирование 3000 добровольцам присоединятся полторы тысячи. Такая потребность возникла с перспективой проведения ряда крупных международных форумов и мероприятий, передает BNews.kz.
В частности, недавно были достигнуты договоренности о проведении туристического форума совместно со Всемирной туристической организацией, а также был подписан меморандум, включающий в себя проведение вечера профессионального бокса и 55 юбилейной Конвенции World Boxing Council, которую посетят делегаты из 165 стран, сообщает пресс-служба ЭКСПО-2017.
Вторая причина – увеличение количества участников. На сегодняшний день свое участие подтвердили 103 страны и 17 международных организаций. Ведется работа еще с несколькими странами. Кроме того, некоторые специалисты говорят о возможном росте прогнозируемого числа посетителей.
Первыми тестирование пройдут студенты ведущих ВУЗов столицы. Для добровольцев из регионов и г.Алматы собеседования начнутся уже в конце осени.
Стать участником волонтерской деятельности может каждый желающий достигший возраста 18 лет на момент «ЭКСПО-2017», но не старше 80. В числе требований – знание казахского, русского и английского языков. Опыт участия в культурных мероприятиях приветствуется.
Всего к будущего году планируется привлечь более 4 500 волонтеров.

Результаты (английский) 1:

In Astana recruit volunteers at the EXPO-2017To an already passed 3000 test will join 1,500 volunteers. Such a need has arisen with the prospect of a number of major international forums and events, passes BNews.kz.In particular, recently, agreements were reached on holding the tourism forum, together with the World Tourism Organization, as well as the memorandum has been signed, including the holding of evening of professional boxing and 55 anniversary Convention, the World Boxing Council, which will be visited by delegates from 165 countries, the press service of the EXPO-2017. The second reason is the increase in the number of participants. To date, 103 countries confirmed their participation and 17 international organizations. Work is ongoing with several countries yet. In addition, some experts say the possible increase in the projected number of visitors. The first test will be students of the leading universities in the capital. For volunteers from regions and Almaty interviews will begin in late fall.To become a participant of volunteer activities can be anyone under the age of 18 years at the time of the "Expo 2017", but not older than 80. Among the requirements is a Kazakh, Russian and English languages. Experience of participation in cultural activities is welcomed. To future year planned to attract over 4 500 volunteers.

Результаты (английский) 2:

Astana recruit volunteers for the EXPO 2017
TO 3000 have already passed the test volunteers to join a half thousand. Such a need has arisen with the prospect of a series of major international forums and events, reports BNews.kz.
In particular, recently reached an agreement to hold a tourism forum in cooperation with the World Tourism Organization, as well as signed a memorandum, which includes carrying out the evening of professional boxing and 55 jubilee Convention World Boxing Council, which will be visited by delegates from 165 countries, the press service of the EXPO-2017.
The second reason - increasing the number of participants. To date, confirmed their participation 103 countries and 17 international organizations. Work is under way with several other countries. In addition, some experts suggest a possible increase in the projected number of visitors.
The first test will be students from leading universities of the capital. For the volunteers of the regions, Almaty and interviews will begin in late fall.
Become a member of the volunteer activity can be anyone 18 years of age at the time of "EXPO-2017", but not older than 80. Among the requirements - knowledge of Kazakh, Russian and English languages . Experience of participation in cultural activities is encouraged.
Total for the future, it is planned to attract more than 4500 volunteers.

Результаты (английский) 3:

in astana recruited volunteers for the expo 2017we already have tested 3000 volunteers by 1500. this need has arisen for a number of major international forums and activities to BNews.kz.in particular, the recent arrangements were made for the tourism forum jointly with the world tourism organization, and also signed a memorandum with the night of boxing and 55 anniversary convention, world boxing council, which the visiting delegates from 165 countries, the press service of the expo 2017.the second reason is the increase in the number of participants. to date, their participation is confirmed by 103 countries and 5 international organizations. work is under way in several countries. in addition, some experts say about a possible increase in the projected number of visitors.the first testing pass students leading universities in the capital. for the volunteers of the regions and the city of almaty interviews will begin in late autumn.to become a party to the volunteer work can anyone who has attained the age of 18 years at the time of expo 2017», but not over the age of 80. the requirement is knowledge of kazakh, russian and english languages. experience of participation in cultural activities is encouraged.in the future, is expected to attract more than 4 500 volunteers.