Проценты на сумму займа или любую е

Проценты на сумму займа или любую его часть устанавливаются в размере 1 (один) процент годовых и подлежат выплате Заемщиком в течение 10 банковских дней со дня возврата всей суммы займа или с момента истечения срока, указанного в п.2.2, в зависимости от того, какая из дат наступит раньше.

Результаты (английский) 1:

Interest on the loan amount or any part thereof shall be established in the amount of 1 (one) percent per annum and is payable by the borrower within 10 banking days from the date of return of the full amount of the loan or from the date of expiry of the period specified in clauses 2.2, whichever date comes first.

Результаты (английский) 2:

Interest on the amount of the loan or any part thereof shall be established in the amount of 1 (one) per cent per annum and shall be payable by the Borrower within 10 banking days from the date of repayment of the entire loan amount, or from the expiry of the period specified in paragraph 2.2, depending on which of the date comes earlier.

Результаты (английский) 3:

interest on the loan or any part of it set in the amount of $1 (one) the percentage of annual and are subject to the payment of the borrower within 10 banking days from the day of the return of the loan principal, or after the expiration of the time referred to in п.2.2, whichever date is earlier.