Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
10. Они уговаривали брата жениться на ней. «Ты, несомненно, будешь счастлив с ней»,—не раз говорили они. 11. Мисс Рода считала Джорджа очень милым молодым человеком, и ей очень хотелось (to be anxious), чтобы он женился на ней. 12. Однажды случилось так, что Рода пела любимую песенку Эмилии. 13. Она ждала, что Джордж попросит ее повторить песню, и сидела, перелистывая страницы нот (music). 14. Вдруг Рода увидела, что на обложке, нот написано имя Эмилии. 15. Она не знала, что это было имя, которое нельзя было произносить в доме Осборнов, и попросила девушек рассказать ей все, что они знали об Эмилии. 16. «Лучше не упоминайте ее имени! – закричали испуганные девицы. – Ее отец опозорил себя и всю свою семью». 17. Когда Джордж услышал, что его сестры плохо отзываются об Эмилии (to speak ill of somebody), он пришел в негодование и сказал, что она самая добрая и красивая девушка во всей Англии. 18. Он не заметил, что мистер Осборн вошел в комнату. 19. Старик был очень недоволен тем, что Джордж ослушался его приказания. 20. За обедом он много пил и с нетерпением ждал, когда дамы уйдут из комнаты. 21. Джордж открыл дамам дверь и, вернувшись к столу, сказал, что его сестры первые заговорили об Эмилии. 22. Мистер Осбoрн приказал сыну порвать с Эмилией (to break with somebody altogether). «Мисс Шварц – вот девушка, на которой тебе следует жениться», – сказал он. 23. «Восемь тысяч в год – это слишком большая сумма, чтобы ты мог отказаться от нее», – продолжал старик. 24. «Я лучше останусь холостяком на всю жизнь, чем женюсь на мисс Шварц», – ответил Джордж. 25. Старик пришел в ярость и закричал, что лишит сына наследства (to disinherit). Он был уверен, что, зная это, Джордж едва ли ослушается его.
переводится, пожалуйста, подождите..
