я не знаком ни с его старшим братом

я не знаком ни с его старшим братом, ни с младшим братом.

Результаты (китайский) 1:

我不熟悉要么是他的哥哥，也不是她的弟弟。

Результаты (китайский) 2:

我不熟悉的他的哥哥或弟弟。

Результаты (китайский) 3:

我不知道任何与他哥哥没有弟弟。