Секретариат состоит из генерального

Секретариат состоит из генерального секретаря и персонала для обслуживания конференции. На конференциях, созываемых государствами, генеральным секретарем обычно является какое-либо должностное лицо принимающей страны, если эта страна является участницей. Персонал секретариата таких конференций формируется из числа лиц, предоставляемых принимающей страной, а также из членов административно-технического персонала делегаций государств - участников конференции. На конференциях, созываемых в рамках или под эгидой международных организаций, функции секретариата осуществляются секретариатом соответствующей международной организации во главе с ее генеральным секретарем или его представителем.

Результаты (английский) 1:

The Secretariat shall comprise a Secretary-General and staff for the Conference. At conferences convened by the Secretary-General is usually an officer of the host country, if that country is a party to. The staff of the Secretariat of the Conference consists of the number of persons provided by the host country, as well as a member of the administrative and technical staff of the delegations of the States participating in the Conference. At conferences, convened within the framework or under the auspices of international organizations, the secretariat functions are performed by the Secretariat of the international organization, headed by its Secretary-General or his representative.

Результаты (английский) 2:

The Secretariat consists of the Secretary General and assistance for the conference. The conferences convened by the states, the Secretary General is generally any official of the host country, if that country is a party. The Secretariat of such conferences is generated from the number of persons provided by the host country, as well as members of the administrative and technical staff of the delegations - participants of the conference. The conferences convened within or under the auspices of international organizations, the secretariat of the Secretariat carried out the international organization headed by its Secretary General or his representative.

Результаты (английский) 3:

The Secretariat consists of the Secretary General and the staff for the servicing of the conference. At the conferences, convened by member states,The secretary-general is usually an official host country, if the country is a party to. The staff of the secretariat of the Conference shall consist of one in the number of persons,Provided by the host country, as well as from members of administrative and technical staff, the delegations of the States participating in the conference. At the conferences,Convened in, or under the auspices of international organizations,The functions of the secretariat shall be undertaken by the relevant international organizations, headed by the secretary-general or his representative.