Как дебил, пишу сам с собой, а тебе

Как дебил, пишу сам с собой, а тебе дела нет.

Результаты (немецкий) 1:

Wie ein Idiot, ich schreibe, um mich selbst, sondern Sie sich nicht interessieren.

Результаты (немецкий) 2:

Wie ein Idiot ich schreibe selbst, aber Sie nicht.

Результаты (немецкий) 3:

Wie Portsmouth, ich schreibe selbst, und sie.