я представляю компанию, которая зан

я представляю компанию, которая занимается продажей пиломатериала из сибирского кедра. Могу я поговорить с руководителем компании? Вы занимаетесь вопросом закупок кедра в этой компании?
У меня есть для вас выгодное предложение, мы готовы предложить вам цену на сибирский кедр при которой в сравнении со средней ценой на рынке, вы можете сэкономить минимум 25 000 крон с одного грузовика. Так же у нас предусмотрены более интересные условия для оптовых покупателей.
Если вам это интересно я пошлю вам наше коммерческое предложение по электронной почте и далее мы можем договориться о встрече.

Результаты (чешский) 1:

Reprezentuji firmu, která se zabývá prodejem dřeva ze sibiřského cedru. Můžu mluvit s hlavou společnosti? Se zabývá vydávání zakázek cedru v této společnosti?Mám pro vás výhodnou nabídku, jsme připraveni vám nabídnout cenu na sibiřský cedr, který ve srovnání s průměrnou cenou na trhu, můžete ušetřit nejméně 25000 Kč s jedním nákladním autem. Takže máme zajímavější podmínky pro velkoodběratele. Pokud máte zájem pošlu vám naši nabídku prostřednictvím e-mailu a můžeme si domluvit schůzku.

Результаты (чешский) 2:

I zastupovat společnost, která se zabývá prodejem dřeva z sibiřské borovice. Mohu mluvit do čela společnosti? Děláte otázku cedrové nákupy ve firmě?
Mám pro vás dobrou nabídku, jsme připraveni nabídnout cenu sibiřského cedru, s níž ve srovnání s průměrnou cenou na trhu, můžete ušetřit nejméně 25 000 korunách s jedním vozíkem. Také jsme poskytli ještě zajímavější podmínky pro velkoodběratele.
Máte-li zájem Pošlu vám naši nabídku e-mailem a pak se můžeme domluvit schůzku.

Результаты (чешский) 3:

zastupuji společnost, která prodává výroby sibiřské borovice.můžu mluvit s manažerem společnosti?ty jsou při zadávání veřejných zakázek na společnost?mám pro vás nabídku, jsme připraveni nabídnout cenu sibiřské borovice v porovnání s průměrnou cenou na trhu, můžeš zachránit alespoň 25 000 s náklaďákem.takže jsme nabídli lepší podmínky pro velkoobchodní odběratelé.pokud máte zájem, pošlu ti naši nabídku e - mailem, a pak se můžeme domluvit schůzku.